21.10.2003 г.

Днес, 21 октомври 2003г., в Любляна, заместник-министърът на финансите Стамен Тасев и държавният секретар на министерство на финансите на Словения Милойка Колар подписаха Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане.

Спогодбата ще се прилага по отношение на местни лица на едната или и на двете държави. По отношение на данъците, сключеният договор обхваща данъка върху доходите на физическите лица, корпоративния данък и данъка върху имуществото.

С подписването на Спогодба между България и Словения, двете страни дават ясно и конкретно доказателство за взаимното желание за разширяване и динамизиране на икономическите връзки и взаимноизгодния търговски обмен. Чрез постигнатите договорености относно данъчното облагане на доходи реализирани при взаимен търговски обмен, е създадена една ясна и по–благоприятна нормативна рамка, при действието на която икономически субекти от двете държави ще осъществяват своята дейност. Същевременно с този договор освен облекчения в областта на данъчното облагане се създават и механизми, чрез които да бъде предотвратена възможността за неговото избягване.